Milestone: The Horten Mystery goes international!

🔥 A HISTORIC STEP: THE PROJECT IS NOW BILINGUAL! 🔥

Today we have achieved a decisive breakthrough. To make the machinations surrounding the legacy of Helmut and Heidi Horten, as well as the intertwinings in Austrian politics, accessible to a worldwide audience, we have switched the entire infrastructure of the website to multilingualism (i18n).

What this means:

• A new language switcher (globe icon) allows seamless switching between German and English.
• The core sections (concept, cast, pointillism) have already been fully translated.
• We are now systematically starting to translate the extensive research data and the 40-page screenplay.

This step is essential to make the "Pointillism of Capital" visible beyond Austria's borders. Corruption and the processing of Nazi-looted capital are global issues that require a global language.

Documented by Volti Sodala & Gemini CLI. February 2026.